เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารสำหรับครู Information and Communication Technology for Teachers

วันศุกร์ที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2557

การใช้ภาษาอังกฤษในห้องเรียน

ภาษาอังกฤษในห้องเรียน คือ ประโยคหรือสำสำนวนง่ายๆ ซึ่งบางทีครูหลายท่านเองก็ไม่รู้ว่าสำนวนง่ายๆที่ใช้ในห้องเรียนนั้นต้องพูด ว่าอย่างไร และสำหรับคุณครูที่แม้ไม่ได้จบเอกภาษาอังกฤษเองก็สามารถนำไปฝึกใช้กับนัก เรียนได้ ต้องยอมรับอย่างหนึ่งว่าครูในชนบทต้องสอนทุกวิชา แม้ไม่ได้จบเอกนั้นตรงๆ ก็เอาไปใช้ดูนะครับ ไม่ต้องจดจำทั้งหมดก็ได้ เอาสำนวนหากินสักสองสามประโยคก็พอแล้วครับ



การใช้ภาษาอังกฤษในการท่องเที่ยว

Buying a Plane Ticket ซื้อตั๋วเครื่องบิน 


บทสนทนาที่1



A: I would like to book a flight.
     ผมอยากจะจองตั๋วเครื่องบิน

B: I can help you with that. Where are you traveling to?
     ฉันสามารถช่วยคุณได้ค่ะ คุณจะไปเที่ยวที่ไหนเหรอคะ

A: I am traveling to Singapore.
     ผมจะไปเที่ยวที่สิงคโปร์

B: What date will you be traveling?
     แล้วคุณจะไปวันไหนคะ

A: I want to fly on June 14th.
     ผมจะบินไปวันที่14 เดือนมิถุนายน

B: Do you want to fly out of Los Angeles International or Burbank Airport?
     คุณอยากขึ้นเครื่องที่สนามบินลอสแองเจลิสหรือที่สนามบินบรูแบงค์คะ

A: I would like to fly out of Los Angeles International Airport.
     ผมอยากจะขึ้นเครื่องที่สนามบินลอสแองเจลิส

B: Would you prefer a morning or an afternoon flight?
       คุณชอบไฟท์บินตอนเช้าหรือตอนบ่ายคะ

A: I would rather fly in the morning.
       ผมค่อนข้างชอบไฟท์ตอนเช้า


B: Well, I have you booked on a flight that will fit your schedule. The tickets will arrive by mail in a few days.
     ค่ะ ฉันได้จองตั๋วเครื่องบินให้ตามตารางเวลาของคุณ ตั๋วจะถูกส่งให้ทางไปรษณีในสองสามวัน

 

การใช้ภาษาอังกฤษในการโทรศัพท์

ในชีวิตประจำวัน ผมคิดว่าคุณคงเคยประสบปัญหาเกี่ยวกับการรับโทรศัพท์แน่ๆ โดยเฉพาะตอนที่ชาวต่างชาติโทรเข้ามา ลองดูตัวอย่างด้านล่างเกี่ยวกับการรับโทรศัพท์เป็นภาษาอังกฤษ อาจช่วยคุณได้บ้างไม่มากก็น้อย ลองดูครับ

เพลงศัพท์ภาษาอังกฤษ



Song Collection 
 

แหล่งที่มา
  1.       ยอมรับ / ปฏิเสธ / แยกแยะ
accede, grant, concede, ตกลง, ยอมรับ acknowledge ก็ยอมรับ จำได้ไหม assent, yield, consent, cede accept, approve, comply, conform to…..  reject, contradict, deny, refuse ปฏิเสธ / ไม่ยอมรับ controvert, disclaim, disaffirm, turn down, decline abjure เธอเหลือเกิน (nullify / null and void / annul)distinguish / tell…..apart / discriminate  แยกแยะให้ชัดเจน separate, mark off … / make … distinctive discern, make out และ make different
 
 
 

ศัพท์น่ารู้ในภาษาอังกฤษ

             ในจำนวนคำศัพท์ ภาษาอังกฤษทั้งหมดที่มีนับแสนคำนั้น มีหลายหมื่นคำที่เป็นศัพท์เฉพาะทาง ศัพท์วิชาการ ศัพท์ที่ใช้ในวรรณกรรม หรือศัพท์อื่นๆ ที่พบไม่ได้ง่ายๆ ในชีวิตประจำวัน ที่เหลือจึงไม่ได้มีจำนวนมากมายจนทำให้เราต้องท้อใจ โดยเฉพาะเมื่อได้มีการรวบรวมและจัดอันดับคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการใช้มาก ที่สุด 500 อันดับแรก ก็ยิ่งเป็นการง่ายสำหรับผู้ที่ต้องการพัฒนาทักษะทางภาษาอังกฤษของตน เพราะเหมือนเราได้มีไกด์นำทางให้สามารถเลือกจดจำเฉพาะคำศัพท์ที่จำเป็น สำหรับการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันเสียก่อนที่จะไปจำคำศัพท์สะเปะสะปะ แล้วแทบไม่ได้นำมาใช้จริงเลย

           


           ตารางด้านล่างนี้เป็นการเรียงอันดับคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการใช้มากที่สุดตั้งแต่อันดับที่ 1 - 500 พร้อมคำแปลของศัพท์แต่ละคำ ถ้าสามารถจดจำทั้ง 500 คำนี้ได้อย่างขึ้นใจแล้ว ก็เพียงพอที่จะสามารถเอาตัวรอดสำหรับการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันได้เลยทีเดียว
 แหล่งที่มา

การท่องจำศัพท์ภาษาอังกฤษ

อุปสรรคสำคัญอย่างหนึ่งในการใช้ภาษาอังกฤษสำหรับผู้ที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษ เป็นภาษาแม่ ก็คือ การนึกคำศัพท์ที่เหมาะสมไม่ออก หรือแปลความหมายของคำศัพท์ที่พบไม่ได้ เพราะ ถึงจะรู้หลักแกรมม่าแน่นปึ๊ก แต่คำศัพท์ไม่ได้ ก็ไปไม่เป็นเหมือนกัน แล้วทีนี้จะทำอย่างไรกันดี ถึงจะจำคำศัพท์ได้แม่นแบบ ติดแน่นฝังลึกอยู่ในสมองของเรา เคล็ดลับมีอยู่ 6 ประการ ก็คือ


 แหล่งที่มา